Если вы едете во Францию с детьми до 18 лет, то вы будете обязаны предоставить следующие документы:

свидетельство о рождении (оригинал и копию), даже несовершеннолетний имеет собственный паспорт;

справка из учебного заведения (выданная летом - с обязательным упоминанием о переводе в следующий класс)

«перекрестная» доверенность от обоих родителей, содержащую прямое разрешение на поездку несовершеннолетнего ребенка во Францию, даже если оба родителя следуют с ним. Срок выдачи такой доверенности – на ранее одного месяца до подачи документов на получение визы. Ее можно оформить и как два разных документа от обоих родителей, так и единым.

если с ребенком едет один из родителей или какое-либо третье лицо(с письменным подтверждением согласия сопровождать ребенка) – нотариально заверенную доверенность от второго родителя (оригинал и копию) с прямым разрешением на поездку во Францию и страны шенгенской зоны, а также ксерокопию разворота паспорта с фотографией родителя, дающего разрешение;

в случае смерти одного из родителя предоставляется свидетельство о смерти (копия и оригинал);

свидетельство о браке, если у родителей фамилии разные (копия и оригинал);

загранпаспорта обоих родителей в оригинале, если ребенок выезжает с родителями, виза у которых уже есть;

Если один из родителей отсутствует, необходимо предоставление следующих документов(оригинал и копия):

справка из милиции, в которой указано, что отец (или мать) ребенка связь с семьей на поддерживает, местонахождение его(или ее) не известно;

справка из ЗАГСа (форма 25);

постановление суда о лишении отца или матери родительских прав.

На детей с шестилетнего возраста, которые вписаны в паспорт родителя, должна быть вклеена фотография и вклеивается отдельная виза.

На ребенка, достигшего 14-летнего возраста, выдается отдельный загранпаспорт.

Следует знать, что разрешение от обоих родителей (одного из родителей) на выезд ребенка, оформляется по принятой форме, действительной в течении не менее 3 месяцев, а также содержащую с себе обязательную фразу "которая(ый) несет ответственность за его жизнь и здоровье в соответствии со статьей 22 Закона РФ "О въезде в РФ и выезде из РФ" относящуюся к лицу, сопровождающего ребенка.

При этом от сопровождающего лица потребуют нотариально заверенный документ о согласии принятия родительских полномочий.

Перевода на французский язык этого перечня документов не требуется.